Доктор филологических наук, профессор кафедры лингвистики и перевода Ольга Солопова и доктор филологических наук, профессор кафедры международных отношений, политологии и регионоведения Наталья Кошкарова приняли участие в двух конференциях, посвященных юбилеям известных российских лингвистов.
На пленарном заседании Всероссийской научной конференции с международным участием, посвященной 80-летию заслуженного деятеля науки РФ, доктора филологических наук, профессора Людмилы Григорьевны Бабенко ?Теоретическая семантика и идеографическая лексикография: Словарь. Дискурс. Корпус?, проходившей в Уральский федеральный университет им. первого Президента России Б. Н. Ельцина, преподаватели ЮУрГУ выступили с докладом ?Metaphor Analytics: нейросетевой анализ метафор в текстах на русском языке?. В докладе была представлена программа Metaphor Analytics, предназначенная для автоматизированного выявления и анализа метафор в текстах на русском языке. Разработанная программа опирается на достижения отечественной лингвистики и российские технологические решения. Ее функционал включает определение сферы-мишени, сферы-источника, создание модели ?A есть B?, определение типа метафоры, ее интенсивностии оценочного потенциала, расчет индексов плотности, интенсивности и типологии.
Во время работы ХХХVI Международной научной конференции ?Язык и культура?, посвященной 90-летию руководителя научной школы Факультета иностранных Томского государственного университета Светланы Константиновны Гураль, ученые ЮУрГУ представили доклад ?Роль лингвокультурологического контекста в переводе метафор (на материале полиязычного словаря)?. Доклад был посвящен роли лингвокультурологического подхода в словаре ?БРИКС: дискурсивные метафоры?, моделирующего образ БРИКС в медиадискурсе России, Бразилии, Индии, Китая и Южной Африки на материале пяти языков: русского, португальского, хинди, китайского и английского. Полиязычный словарь и представленные доклады подготовлены за счет гранта Российского научного фонда, проект № 24-18-00049.
Ученые ЮУрГУ поздравляют известных российских лингвистов с юбилейными датами и желают новых научных открытий.